Поэт и переводчик Николай Порфирьевич Греков родился 5 марта 1807 года в с. Казанское Ефремовского уезда Тульской губернии (ныне с. Греково Данковского района) в семье дворянина. После окончания в 1827 году Московского университета он служил в Московском дворянском депутатском собрании.

В 1833 году Николай Порфирьевич вышел в отставку и поселился в родовом имении Казанское, где ему пришлось пережить тяжелые утраты – смерть жены, пятерых детей и брата. Это наложило отпечаток на его творчество.

Он пробовал свои силы в разных областях литературы – поэзии, прозе, драматургии, художественном переводе, начав публиковать свои произведения с 1825 года в периодических изданиях («Библиотека для чтения», «Литературная газета», «Отечественные записки», «Современник», «Московский вестник» и др.).

Н. П. Греков издал два одноактных водевиля: «Визиты в окно, или Четыре вдруг» (1827), «Ещё роман на большой дороге, или Чему быть, тому не миновать» (1832).

Николай Порфирьевич нередко выступал как переводчик. Он переводил В. Гюго, Дж. Байрона, У. Шекспира, Г. Гейне.

В 1865 году вышла его книга «Рассказы и очерки», но прозу Н. П. Греков не считал своим призванием и в письме к Ф. А. Кони признавался: «Я бы последовал вашему совету и перешел бы к повествовательному роду, но не могу этого сделать по натуре моей. Всякий труд, который я предпринимаю, должен кипеть у меня и быстро идти к концу… С романом и повестью это невозможно…. У меня более дюжины начатых повестей, и одна только была кончена, но её не пропустила цензура в «Москвитянине».

Наиболее удачными считаются поэтические произведения Николая Порфирьевича, ряд которых положен на музыку А. А. Алябьевым, А. Г. Рубинштейном, П. И. Чайковским, А. С. Даргомыжским и другими композиторами.

Умер Н. П. Греков в 1866 году в Москве.

Произведения автора

  • Визиты в окно, или Четыре вдруг : водевиль в 1 д. – Москва : тип. П. Кузнецова, 1827. – 50 с.
  • Еще роман на большой дороге, или Чему быть, тому не миновать : водевиль в 1 д. – Москва: тип. Н. Степанова при Имп. театре, 1832. – 56 с.
  • Несколько слов в ответ г. сочинителю разбора на водевиль: «Еще роман на большой дороге». – Москва : тип. С. Селивановского, 1832. – 7 с.
  • Стихотворения. – Москва: Н. А. Основский, 1860. – 203 с.
  • Рассказы и очерки. – Москва: тип. Ф. Б. Миллера, 1865. – 367 с. – Содерж.: Семейная драма; Странные случаи; Машенька; В Нескучном и Донском; Чудаки; Первый дебют; Опекун Мардасов и его деяния.
  • Новые стихотворения. – Москва: тип. Ф. Б. Миллера, 1866. – 142 с.
  • [Стихи] // Поэты 1860-х годов. – 3-е изд. – Л.: Сов. писатель, 1968. – 763 с. – (Библиотека поэта. Малая серия).

Литература о жизни и творчестве

  • Николаева Т. Талантливый поэт и переводчик из села Казанского // Заветы Ильича [Данковский район]. – 2012. – 20 марта.

Справочные материалы

  • Энциклопедический словарь. – Репринт. воспроизведение изд. Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон 1890 г. – М., 1991. – Т. 18. – С. 609.
  • Липецкая энциклопедия. – Липецк, 2000. – Т. 1. – С. 288.
  • Русские писатели. 1800-1917: биогр. словарь. Т. 2. – М., 1992. – С. 16-17.: портр.