Прозаик, очеркист Ю. В. Преображенский родился 2 апреля 1932 года в г. Усмани в семье учителей. После окончания в 1964 году филологического факультета Саратовского государственного университета им. Н. Г. Чернышевского Юрий Владимирович работал литсотрудником, заведующим отделом в саратовской областной молодежной газете, редактором на саратовской телевидении. Затем он был заведующим отделом, ответственным секретарем, главным редактором поволжского регионального научно-популярного журнала «Степные просторы». Одновременно Ю. В. Преображенский занимался литературным творчеством: писал прозу, очерки.

Первый его рассказ «Фомка» был опубликован в сентябре 1960 года. Затем вышли книги: «Первая борозда», «Гектар работает за два», повесть «Под кодовым названием «Схрон»», сборник повестей и рассказов «В полночь на Крайней улице», рассказы и сказки для детей «Даша и Маша», повесть о военном детстве «Женька», повести, рассказы и очерки о Великой Отечественной войне «Солдатскими тропами», сборник веселых рассказов «Ключ». Произведения Юрия Владимировича печатались в журналах «Волга», «Новая Волга», «Волга – ХХI век», «Степные просторы» и других.

Ю. В. Преображенский является членом Союза писателей Российской Федерации. Он удостоен звания «Заслуженный работник культуры РФ».

Умер в 2017 году.